Financial Reports

Translated from Italian to English

by highly experienced and expert native English translators

Price sensitive press releases

Delivered in real time before markets open

by expert native English translators

Corporate Governance Reports

Translated from Italian to English

by rigorous and highly meticulous native English translators

Remuneration Reports

Translated from Italian to English

with an eye to detail by expert native English translators

Non-financial Statements

Translated from Italian to English

to GRI standards by expert native English translators

About Us

JD Financial Translations Limited (JDFT) is a highly specialised firm of translators.

With our team of expert translators, we specialise in the translation of financial reports and related documents from Italian to English. We are a one-stop-shop for all investor relations and legal and corporate affairs Italian to English translation needs. Our financial report translations have been regularly proofed by members of the “big four” global accounting networks.
“a one-stop shop”

Our History

JDFT was formed in 2014 when James Davis, its founder, lead translator and managing director, felt the need for a more formal basis from which to serve the clients for whom he and his team had translated since the early 2000s.

“was one of the five largest banks in Italy”

Major clients include Recordati S.p.A, parent of an Italian multinational pharmaceutical group, members of the Arrow Electronics Group, an American Fortune 500 company and the former UBI Banca. JDFT serves departments and offices of these clients, which include their investor relations, financial reporting, legal and corporate affairs, human resources, risk and non-financial reporting departments.

Until very recently UBI Banca SpA one of our most important clients was one of the five largest commercial banking groups in Italy. The high quality and competitiveness of its services and its reputation for reliability made UBI Banca a very attractive takeover target and Intesa Sanpaolo, now the largest bank in Italy and tenth largest in Europe, launched a successful takeover bid for UBI Banca in February 2020 and merged it in April 2021.

Our Future

With the merger of UBI Banca and the disappearance of a major client as a consequence, having turned down new clients for many years, JDFT is now accepting new custom.

Its doors are once again open to welcome you with the highest quality translations provided by expert and experienced translators. Whether you are a major bank, a multinational group or a tiny limited liability company we will translate your reports accurately to tight deadlines at very competitive prices.

“now accepting new custom”